Anton Tchekhov Fauché comme les blés, Serebriakov débarque avec sa trop jeune épouse dans le domaine familial où triment sa fille et son beau-frère Vania. Retour à la campagne malvenu et électrisant. Concours rural d’occasions manquées disputé par des destins sans queue ni tête. Nouvelle traduction.
Perdu dans le cosmos - la planète terre - l’immense Russie - un domaine agricole - une trop grande maison au cul du monde… un petit monde - enfermé dans l’immensité du vide campagnard et métaphysique - se rate, se frôle, se provoque, comme les animaux singuliers d’un vivarium humain, d’où il n’y a pas d’échappatoire, pas de sortie de secours. Il faudra vivre !
Les cartogrammes incompréhensibles du docteur Astrov répertorient l’érosion du temps qui ravage tout : terre, plantes, bêtes, hommes et amour… Il y est question d’animaux de toutes sortes et d’arbres, de ce qui palpite sous l’écorce et sous la peau, encore un peu… Et de montrer de quel bois on se chauffe, nom de Dieu !
Trois journées éparpillées dans la chaleur d’une fin d’été pas plus sentimentale qu’une autre, mais après laquelle tout sera irrévocablement perdu, gâché, anéanti… Une fin de saison qui pourrait prendre des allures de fin du monde. Monde intime bricolé au fil d’une vie.
Dr. Tchekhov, ne propose aucun remède.
- 4 novembre 2014 Théâtre Marni, Bruxelles
- Février 2015 Tournée (La Chaux-de-Fonds, Namur, Woluwé, Nivelles, Tournai)
- 4 — 15 octobre 2016 Théâtre Marni, Bruxelles
- 14 octobre 2016 Bienne
Texte
Anton Tchekhov
Texte français
Natacha Belova, Christophe Sermet
Jeu
Anny Czupper, Francesco Italiano, Philippe Jeusette, Sarah Lefèvre, Sarah Messens, Pietro Pizzuti, Yannick Renier, Philippe Vauchel
Scénographie et éclairages
Simon Siegmann
Costumes
Ann Weckx
Création son et musique
Maxime Bodson
Assistanat à la mise en scène
Nelly Framinet
Mise en scène
Christophe Sermet
Coproduction
Rideau de Bruxelles, Compagnie du Vendredi
Soutien
Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles — Service du Théâtre, Centre des Arts scéniques